שם הקהילה:             בובוב

שם בפולנית:             Bobowa
תאריך תיעוד:           31/5/2016

 

סיפורו של בית הכנסת 1 :

היהודים הקימו בית כנסת זמן קצר לאחר הגעתם לבובובה, לפני 1778. מראהו הנוכחי הושפע מהשריפה הגדולה שהחריבה את העיר ב-1889 ומהחורבן שגרמו הגרמנים במלחמת העולם השנייה. זמן קצר לאחר המלחמה הוא נבנה מחדש, אך בתקופת הרפובליקה העממית של פולין שימש חדר לסדנאות בית ספר.

​

הבניין ממוקם ליד כיכר השוק, במה שהוא כיום רחוב 2  Żydowska,  הוא בנוי על תכנית מרובעת עם הרחבה מלבנית. אולם התפילה הגדול עשוי אבן, מכוסה בקמרון בן עשרה שדות הנתמך בארבעה עמודים, ואילו החלק המערבי עשוי עץ. בקיר המזרחי של האולם השתמר עיטור פוליכרום משנת 1778 עם מוטיבים של צמחים ובעלי חיים, המהווה תפאורה עשירה לארון הקודש - מהאנדרטאות החשובות ביותר של אמנות הקודש היהודית בפולין. הציורים הנראים על הקירות שנותרו התגלו לאחרונה.

​

בשנת 1993 הפך הבניין לבעלות הקומונה של קרקוב. לאחר מספר שנים, הודות לכספו של הרב אשר שרף מניו יורק, שופץ בית הכנסת וביולי 2003 הוא נפתח רשמית. נכון להיום הוא משמש כמקום תפילה ליהודים המגיעים לכאן, הוא פתוח גם למבקרים.

​

בית הכנסת נרשם בפנקס המצבות במספר A-374 ב-10 באפריל 1968 ומספר 531 ב-26 בפברואר 1988.

​

במרכז ה"רינק" 1 נמצא שער המוביל אל חצר בית הכנסת הגדול של בובוב, ובכניסה אליו יש שלט המורה על מיקומו של בית הכנסת  בסמוך ישנו חץ המורה על כיוון הדרך אל בית העלמין. בית הכנסת, סגור, אך ניתן להיכנס אליו בסיועו של בעל המספרה השכן תמורת 10$. הנ"ל מחזיק גם במפתחות של בית העלמין. בית הכנסת עתיק ומבצעים בו שיפוצים. בחלקו הקדמי הוא בנוי מעץ, והשאר בנוי אבן בניה מסיבית.

 

כתובת: Żydowska 2, 38-350 Bobowa

​

 

הפניה ביבליוגרפית 2 :

• ברגמן ע', יאגלסקי י', בתי כנסת משומרים. בתי תפילה בפולין -  קטלוג , ורשה 1996.

• בובובה, בית הכנסת לאחר שיפוץ. עיר הקודש של החסידים , "גזטה קרקובסקה" מיום 8.7.03.

• החלטת המשמר הפרובינציאלי לאנדרטאות בז'שוב על הוספה של ארון המגילות (ארון הקודש) מבית הכנסת בבובובה, מחוז גורליצה, 18 באוגוסט 1970 בפנקס האנדרטאות המטלטליות של מחוז ז'שוב.

• החלטת המשמר הפרובינציאלי של האנדרטאות בז'שוב להכניס את בית הכנסת בבובובה בפנקס האנדרטאות המקרקעין של מחוז ז'שוב, Gorlice poviat, רכוש של אוצר המדינה, בשימוש ZSZ בבובובה, 10.08.1968.